Перевод: с турецкого на все языки

emanete hıyanet

1 emanete hıyanet

n. breach of trust, misappropriation

Turkish-English dictionary > emanete hıyanet
2 emanete hıyanet

breach of trust

İngilizce Sözlük Türkçe > emanete hıyanet
3 emanete hıyanet etmek

v. misappropriate

Turkish-English dictionary > emanete hıyanet etmek
4 hıyanet

1.
вероло́мство, кова́рство, преда́тельство

emanete hıyanet — подры́в дове́рия

vatan hıyaneti suçları — преступле́ния в изме́не ро́дине
2.
неве́рный, вероло́мный, кова́рный

Türkçe-rusça sözlük > hıyanet

emanete hıyanet olmaz — emanet olarak bırakılan şeyi titizlikle korumak gereklidir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
HAİN — Emanete hıyanet eden. İyiliğe karşı kötülük eden … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
GULUL — Ganimet malında hıyanet etmek.(Gull, mâlî ganimetten gizli birşey aşırmak, emanete hıyanet etmektir ki, ekseriyetle devlet mallarında su i istimâl de bu türdendir. Resulullah, gululü kebairden saymıştır. E.T … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
emanet — is., Ar. emānet 1) Birine geçici olarak bırakılan ve teslim alınan kişice korunması gereken eşya, kimse vb., inam, vedia Emaneti olanlar burada her vakit bunlarla ilgilenecek bir çırak bulurlar. S. Birsel 2) Bir kimse ile birine gönderilen şey… … Çağatay Osmanlı Sözlük
İHTİYAN — Sözde durmama, emanete hiyanet etme … Yeni Lügat Türkçe Sözlük